最終更新日 2014/06/14 16:23今週のハワイ語~イリオホロイカウアウアシェア ツイート 共有 アメリカ合衆国の50州にはそれぞれ州を代表する(哺乳)動物が指定されています。たとえばニューヨークだとビーバー、カリフォルニアだとグリズリー・ベア(ハイイログマ)とコククジラ。ではハワイは?こたえはザトウクジラとハワイ・モンクアザラシ。写真はカエナ岬で昼寝を楽しんでいたハワイ・モンクアザラシ。英語ではハワイアン・モンクシール、ハワイ語ではイリオホロイカウアウア。ʻĪlio 犬holo 歩くi ka uaua 荒波をハワイの人はアザラシを見て「荒波を行く犬」と表現したんですね。確かに犬のような顔?・・・記事全文はこちら