ハワイアン・ソングの中に歌われている景色を紹介しているこのコラム、今週はこの歌の地です。Hīhīmanu Hilo i kuʻu puaI ka pua loke kau i ka ʻōnohiHiaʻai ka manaʻo i ke KiuKa makani hiwahiwa o ka ʻāina 崇高なヒロ、私の花バラの花、眼の前に現れるキウ風に心奪われるこの地の尊い風［ヘ・レイ・アロハ（ノ・ヒロ）］歌の舞台はハワイ島ヒロ。ヒロに降る雨といえば「カニレフア」の名前で有名です。この歌に出てく･･･
