"Kuhi no ka lima, hele no ka maka."「手が動くところ、目が追いかける」前回のハワイの教えで伝えた、フラを見る側の視点に代わり、今回はフラを踊り見せる人への教え。フラ・ダンサーは手と身体と表情で物語を伝えます。フラ・ダンサーは手が命です。その手の動きに命を宿らせるために、ハワイアンはこう教えてくれます。「手が動くところ、目が追いかける」つまり、フラ・ダンサーは踊りながら、視線はいつも自分の手をフォローするのです。by Nui Daisukeht･･･