Kuʻu = My = 私のIpo = Sweetheart = 恋人ハワイ語で歌われるフラ・ソングを聴いていると、よく耳にする言葉です。時代を超えて、国境を越えて、歌のテーマの中心にあるのは「愛」Alohaなんですね。そしてそれを身体で表現するのがフラ・ダンサー。多くのフラ・ソングは、ハワイ語がわからなければ何を伝えているか、聴いているだけではわかりません。でも、本物のフラ・ダンサーの踊りを見ていると、言葉はわからなくても、何か伝わってくるものです。会いたい気持ち、抱きしめあえる喜びの気持ち、･･･