メリーモナークフェスティバルでも日本のフライベントでも人気の曲「アロハ・ノ」は、ローカルだけでなく、日本のフラコミュニティに愛され続けられているホノルル生れのレナ・マシャードの作品です。彼女は、1930年代〜40年代に活躍し、100曲以上の名曲を残し、「ソング・バード」と讃えられたシンガー・ソングライターです。1903年生れのレナ・マシャードは、マンゴーの木の上で、歌っているところをローカルラジオ局のプロデューサーにスカウトされ、18歳でデビューしたという逸話が残っていますが、今の世でいえば、ス･･･