満月の昨夜、ホノルルは天候にも恵まれ、皆既月食観測日和となりました。ぼくの住むマノアの空に満月が昇ったのが午後9時くらい。ヴァアヒラの丘の向こうから顔を出した眩しいくらいの満月が、青い月明かりで谷を包んでいました。深夜0時をまわると月が欠けていくのに合わせてあたりも暗くなっていき、2時ごろになって完全に地球の影に入ると、月は赤色にぼんやりと不気味にその姿を空の高いところに見せていました。Pouli ka mahinaポウリ・カ・マヒナハワイ語で皆既月食のことをこう言うそうです。マヒナは月、ポウリ･･･
