今週末、ワイキキではホノルル・フェスティバルが開催されています。フェスティバルに参加するために関西からやってきたフラの先生のご依頼を受け、今日はフラダンサーのためのプライベート・ガイドをしていました。ご依頼内容は、「フラソングに歌われるワイアナエを見たい」というもの。そう、観光でいらっしゃったかたはなかなか自分では行けないエリアです。ご案内しました。イズがリードボーカルで歌うマカハ・サンズ・オブ・ニイハウの『アロハ・イア・オ・ワイアナエ』を聴きながら、歌の中のハワイ語を勉強しながら。歌の中にはこ･･･