2016年最後の投稿となるこのコラムに相応しい言葉…と考えながら、今月出版した『たくさんのメレから集めた言葉たち3』を手にとってパラパラと見ていた。この本の一番最後に載っている言葉はどうだろう?410ページ目の1074語目の言葉はこれだった。Walea ワレア/ヴァレア意味: くつろぐ、楽しむ用例: Piʻo mai ke ānuenueE walea mai hoʻi kau訳: 弧を描く虹に心からリラックスメレ: ラ・カハカイ今年もぼくは、ハワイで、そして訪れる日本のいろいろな場所で虹と出会・・・