先週６月１１日（月）はハワイ州の祝日でした。ハワイ好きなあなたは知っていますね。カメハメハ・デイです。毎年、カメハメハ大王をたたえてホノルルのカメハメハ像はレイで飾られ、パレードが行われます。カメハメハ大王をたたえる歌はたくさんありますが、もっとも古いのはおそらくカメハメハの誕生を祝ったチャント『Hānau Ke Ali'i』でしょう。Hānau ke aliʻi Kekuʻiʻapoiwa.I nākolo ka laniI Welehu ka malamaI kūlia i lala･･･