Kaona = 隠れた意味、秘め事フラダンサーが踊る歌の中には島の花々やレイがよく出てきます。花やレイを慈しむ歌はじつは特定の大切な人のことをたとえています。恋人だったり、家族だったり、秘密の人（？）だったり…わき出す水や、森を濡らす雨も別の意味が込められたりしています。（セクシャルであること多し）こんな表現のしかたをカオナといいます。踊るフラダンサーの隠し事歌の中のカオナだけではありません。ぼくは知っています。笑顔で踊る彼女がときどき隠している涙のことを。by Nui Daisukehttps･･･