Hekili = Thunder = 雷今週のハワイ語にこれを選んだ理由。ホノルルでコラムを書こうとしているぼくのスマートフォンがけたたましい通知音を鳴らして洪水警報を知らせたかと思うと、少し離れた空で雷が低く鳴り始めたから。ホノルルはこの1週間、いつもの心地よいトレードウィンドが止まってしまい不安定な天気が続いています。晴れても蒸し暑く、時折集中豪雨の注意報が発せられていました。今も遠くの空でゴロゴロと鳴り響く雷、ハワイ語ではなんというのだったかな?と思い調べたら「ヘキリ」とありました。そうい・・・