軽快なメロディで歌い親しまれているトラディショナルソング「イ・アリィ・ノ・オエ」は、直訳すると、「あなたはチーフ(王様)」。歌詞では、あなたは王様、私はふつうの人。あなたの為に一生懸命、食事の支度をしたりしているのにあなたは、でーんとふんぞり返っているだけ、、あなたは他の人にウィンクをして気を引こうとするけれど、私の心は壊れてしまう、、、、ハワイアンのトラディショナルソングは、男女の関係を風刺している歌詞が多いですが、この曲は、いわゆる、王様に憧れる女性の気持ちではなく、夫婦関係において、男性優・・・