♪アウヘア・ヴァレ・オエ、マヒナ・オ・ホク♪ʻAuhea wale ʻoe, mahina ʻo Hokuという歌い出しのハワイアン・ソングがあります。『マヒナ・オ・ホク』という、フラダンサーにもよく踊られる歌です。「あなたはどこに、十五夜の月」と歌っています。Mahina [マヒナ] ＝ 月Hoku [ホク] ＝ 満月の夜、十五夜今夜は旧暦の十五夜。しかも中秋の名月。あなたはどこで月を愛でていることでしょう。ちなみに・・・明日の月は今年最大の満月スーパームーン。特別な月夜、ハワイに思いをはせて･･･