Hauʻoli Makahiki Hou!ハウオリ・マカヒキ・ホウ！2016年最初の「メレの中のハワイ語」に選んだ言葉は、あえて歌詞の中の言葉ではありません。ハワイ語で歌われるハワイアン・ソングの作詞者の名前としてよく見つける言葉です。Kawena [カヴェナ]　この名前、ハワイ語を学ぶものは避けては通れません。じつにたくさんのハワイアン・ソングに作詞家としてクレジットされていますし、なんといってもハワイ語ー英語辞書の決定版『Hawaiian Dictionary』の編纂者です。辞書だけでなく、･･･