ハワイアン・ソング(メレ)に歌われる景色を探し訪ねる小旅行へ誘うコラム「メレの中のハワイ百景」、今週はハワイ島ワイメアです。ʻAkahi hoʻi au a ʻikeA hiki mai ka wanaʻaoHoʻohiwahiwa iā Mauna KeaNāu, nō ʻoeWaimea i ka laʻi ē(Written by Iolani and Natalie Ai Kamauu) 初めて見る夜明けの訪れ飾りつけられるマウナケアあなたによって静けさの中のワイメアオアフ島カウアイ島に・・・