先月開催されたハワイの音楽祭『Nā Hōkū Hanohano Award』で最優秀楽曲賞(Song of the Year)に選ばれたのが、ケアウホウのデビュー・アルバムに収録されたオリジナル・ソング『ハノハノ・ハイクー』、そしてこのメレを書いたケアウホウのメンバー、ザック・ラムがハクメレ賞(Haku Mele Award)を受賞しました。このあえてレトロな雰囲気満載の最新ハワイアン・ソング『ハノハノ・ハイクー』から、今週のハワイ語はこちら。ハノハノ hanohano意味:雄大な、美しい、高貴・・・