ハワイアン・ソング(メレ)に歌われる景色を探し訪ねる小旅行へ誘うコラム「メレの中のハワイ百景」、今週はマウイ島ハレアカラへ。Ā luna aʻo HaleakalāʻIke ia i ka nani kamahaʻoʻAlawa aku ʻoe i ka naniKa nani o ke kukuna o ka lā[Nā Wai Kaulana] ハレアカラの山の上驚くほど美しい景色あなたは見るだろう太陽光の筋がつくる美景[ナー・ワイ・カウラナ]マウイ島のシンボル、ハレアカラ (Haleaka・・・