今週のハワイ語〜オーハイ「この木なんの木」と言えば、オアフ島で撮影された”あの”ＣＭの木。美しい形をしたあの大木は、モンキーポッドという種類の木なんです。そしてモンキーポッドはハワイ語で「ʻōhai」（オーハイ）。ＣＭに登場して有名になったオーハイを見に、毎日たくさんの人がモアナルア・ガーデンを訪れます。ぼくも数日前に見に行ったら、オーハイにピンクの花がたくさん咲いて、風になびいている姿が印象的でした。ちなみに「この木なんの木」は、ロコの間で「Hitachi Tree」という愛称で呼ばれています･･･