フラダンサーに人気のフラソングに『ヘ・ウイ』という曲があります。軽快で明るい調子の歌の内容はかなりセクシャルです。その中にこんなラインがあります。♪ ʻO ʻoe nō kaʻu i aloha, he pua i milimili ai♪ オ・オエ・ノー・カウ・イ・アロハ、ヘ・プア・イ・ミリミリ・アイ「あなたです、私の愛のお相手は、いとしい花よ」● Milimili [ミリミリ]mili[ミリ]の繰り返し語いとしい、最愛の、お気に入り、おもちゃ「繰り返し語」とわかりやすく言い換えていますが、日･･･
