ハワイアン・ソング（メレ）に歌われる景色を探し訪ねる小旅行へ誘うコラム「メレの中のハワイ百景」、今週はハワイ島アカカです。Malihini kuʻu ʻike ʻanaKahi wailele ʻo ʻAkakaWai kau maila i lunaLele hunehune maila i nā pali[ʻAkaka Falls]　初めて目にするアカカの滝水は高いところから飛沫をあげて崖を流れるよく知られるハワイアン・ソング『アカカ・フォールズ』はヒロ近郊にある滝を歌っています。書かれたの･･･