ニューオータニ・カイマナ・ビーチ・ホテルは、5年間にわたる全面改装と、ウェブサイトを一新し、「2018年パイナップルアワード・ブティック・ホテル・オブ・ザ・イヤー」を受賞しました。ニューオータニ・カイマナ・ビーチ・ホテルの特別なロケーションは、ワイキキビーチの喧騒から離れていながら、美しい、穏やかで静かなワイキキのSans Souciビーチに位置し、プライベートな雰囲気をご提供します。そして、観光客だけでなく、地元の人々にも愛されてきました。ニューオータニ・カイマナ・ビーチ・ホテルでは、美しい2･･･