ここ数日洪水注意報がでるほど大雨続きだったヒロですが、今日はすっきりと晴れ渡りとても気持ちのよい日になりました。マウナ・ケアも雲の中から顔を出し、少し前に降った雪を冠った山頂もよく見えています。ところでこのマウナ・ケアですが、ハワイ語でマウナは山、ケアは白。すなわち白い山というわけで、冬には雪を頂くためこの名前で呼ばれている、と一般にはいわれています。ところがハワイの伝説に詳しいオーソリティによると、もともとはマウナ・ア・ワケア、つまりワケアの山と呼ばれていたのが、やがて簡略化されてマウナ・ケア･･･